"Lo que las urnas nos dejó".
Burrada del tamaño de una catedral, y de las góticas, es decir nada modestitas. O una metida de pata como la de la foto que ilustra el post. Pie que aclaro no me pertenece, aunque ya lo habrán notado porque es muy masculino, además de inoportuno.
Porque, por si no lo han notado, "las urnas" es plural, mientras que el verbo aparece en singular. Una absoluta falta de respeto a la concordancia gramatical.
O ponen "lo que las urnas nos dejaron", o ponen "lo que la urna (y mejor aún "la elección" o "la votación") nos dejó. Pero mezclar así los números (singular y plural, no vayan a crear que estamos hablando de aritmética) es inadmisible.
Y les cuento que a mí me enoja mucho ver tan tremendos errores en la tele, porque se supone que hay gente a la que se le paga por su calidad de comunicadores, y por ende inciden en la educación popular, mal que nos pese.
No cuesta nada revisar, una vez al menos, lo que se está escribiendo, antes de ponerlo al aire. Porque la televisión es un vector hacia la sociedad, que modela muchas conductas e impacta en el lenguaje muy rápidamente.
Por favor, señores periodistas, editores y productores de los programas de difusión masiva, tengan un poco de cuidado y algo más de respeto por su público.
Todos queremos hablar cada día mejor y ser cada vez más cultos...¿o no?
Un abrazo y hasta el próximo sábado. Graciela.
P.S.: Recuerden que cualquier cosa que quieran usar de este blog debe incluir la mención de la fuente, porque todo en él tiene protección de propiedad intelectual.
Sólo los memes (que también son de mi autoría) son de libre uso y difusión, pero si me mencionan como autora, sería un gesto que agradecería mucho.
No hay comentarios:
Publicar un comentario