Gotitas literarias

Ya conocen ustedes el género nanocuento, que exige una narración en sólo seis palabras. Hoy les traigo un nanocuento:

RETENCIONES

Yo retengo, tú retienes, todos perdemos.

No olviden a los perritos y gatitos que esperan hogar y que les pueden regalar bellas aventuras una vez que los incorporen a su familia. Un abrazo y hasta el próximo sábado. Graciela.

P.S.: Recuerden que cualquier cosa que quieran usar de este blog debe incluir la  mención de la fuente, porque todo en él tiene protección de propiedad intelectual.
(Sólo los memes, de los que también soy autora, son de libre uso).

Llueven memes

Típicamente, los memes son pavadas escritas para el puro entretenimiento, es decir, mi especialidad, por eso los vengo atosigando con ellos, jejeje.

Acá va otro, que escribí hace ya varios meses, cuando Batakis, de quien hoy ya nadie debe acordarse, porque fue uno de tantos actos fallidos de este gobierno, desperdició una oportunidad de quedarse callada: 

from Imgflip Meme Generator

No dejen de recordar a los perritos y gatitos que esperan hogar y que les pueden regalar bellas aventuras una vez que los incorporen a su familia. Un abrazo y hasta el próximo sábado. Graciela.

P.S.: Recuerden que cualquier cosa que quieran usar de este blog debe incluir la  mención de la fuente, porque todo en él tiene protección de propiedad intelectual.  Sólo los memes, de los que también, soy autora son de libre usoy para compartirlos sólo deben hacer click en la imagen y allí encontrarán la opción share (compartir)..

Auch auf Deutsch (también en alemán)

Ya antes otras veces he encontrado perlitas en publicaciones alemanas, pero si existe un verdadero yacimiento de ellas, ése es el Hohlspiegel (Espejo cóncavo), sección fija de la revista alemana Spiegel.

Ya todos sabemos que un espejo cóncavo deforma la realidad, y a veces lo hace de maneras divertidas, como suele suceder con los ejemplos que acuña esa columna permanente del periódico.

El siguiente es un anuncio que Hohlspiegel rescata del "Schwäbischen Tagblatt":

Bierkrüge zu verkaufen. Bei Interesse bitte an mich wenden.

Traducido, esto significa:

Jarros de cerveza en venta. Interesados por favor, diríjanse a mí.

El pequeño detalle es que no se sabe a quién drigirse, pues no hay un solo dato más. A menos que se trate de un mensaje en código, francamente no tiene ningún sentido...¿no creen?

No sé si les habrá interesado este post, pero los que sí son muy interesantes son todos los perritos y gatitos que se pueden adoptar en esta página.

Un beso y hasta el próximo sábado. Graciela.

P.S.: El jarro cervecero de la foto es de la Feria Americana Virtual a beneficio de Salvar.

Espérenme con la noticia de que le dieron hogar a un perrito o gatito de la calle, ¿les gusta la idea? Graciela.
P.S.: Recuerden que cualquier cosa que quieran usar de este blog debe incluir la  mención de la fuente, porque todo en él tiene protección de propiedad intelectual.

Otro meme

Esta vez ya ni recuerdo cuál nueva barbaridad había dicho Moyano, pero como siempre se supera a sí mismo, lo dejo aquí listo para usar en su próxima caída libre.

from Imgflip Meme Generator

 

No dejen de recordar a los perritos y gatitos que esperan hogar y que les pueden regalar bellas aventuras una vez que los incorporen a su familia. Un abrazo y hasta el próximo sábado. Graciela.

P.S.: Recuerden que cualquier cosa que quieran usar de este blog debe incluir la  mención de la fuente, porque todo en él tiene protección de propiedad intelectual.
(Sólo los memes como éste, de los que también soy autora, son de libre uso. Para compartirlos sólo deben hacer click en la propia imagen, y eso los lleva a la página de Imgflip donde está la opción share, es decir compartir).

Verrückte Abenteuer Parte 14. El sábado pasado publiqué el original en alemán.

 

Para poder leer este cuento secuencialmente, les presento primero el listado de los links- en orden- que los llevan a las entregas anteriores. Si ya lo vienen leyendo pueden entrar directamente al post de hoy.

Parte 1 (traducida al castellano)

Parte 2 (traducida)

Parte 3 (en castellano)

Parte 4 (traducida)

Parte 5 (en castellano) 

Parte 6 (traducida)

Parte 7 (en castellano)

Parte 8 (traducida)

Parte 9 (traducción)

Parte 10 (en castellano) 

Parte 11 (traducida)

Parte 12 (en castellano)

Parte 13 (traducida)

Verrückte Abenteuer

Von Graciela L.Argüello 

Parte 14.

¿Ya dije que mi primer ex marido es rico? Eso significa también que conoce alguna gente importante. Y sabe qué teclas oprimir para conseguir algo.

No sé exactamente cómo lo hizo, pero apareció de pronto en mi casa con un contrato ya listo para Rudolph. Era para hacer sus presentaciones a bordo de un crucero.

-¿Estás feliz, Angelina? – preguntó Rudy.

-¡¡Muy!! Aunque voy a extrañarte un montón seguramente durante estas dos semanas.

-¿Extrañarme? ¿Por qué? ¡Vas a venir conmigo!!!

-¿Qué estás diciendo? No puedo darme ese lujo...

- Claro que sí, porque vas a trabajar conmigo.

- ¡Estás loco! ¡¡¡Yo no sé cantar!!!

- No vas a cantar. Vas a escribir mis monólogos.

- Todos tus textos ya están totalmente listos.

- No es eso lo que yo he firmado. He exigido que mi autora personal venga conmigo.

- ¡¿ Y alguien aceptó eso?!.

- ¡Naturalmente! Les he prometido que cada día vas a escribir nuevos monólogos sobre todos los acontecimientos notables que vayan ocurriendo en el barco. Y para eso tu presencia a bordo es indispensable. Les pareció interesante y lógico. Ahora te vas a tu casa para preparar todo. Partimos pasado mañana.

Continuará....

No olviden que en todos los lugares del mundo hay perritos y gatitos callejeros esperando un hogar. Un abrazo y hasta el próximo sábado. Graciela.
P.S.: Recuerden que cualquier cosa que quieran usar de este blog debe incluir la  mención de la fuente, porque todo en él tiene protección de propiedad intelectual.
Sólo los memes, de los que también soy autora, son de libre uso. Para compartirlos deben deben hacer click en la propia imagen y allí está la opción share.

Verrückte Abenteuer Teil 14 . El próximo sábado su traducción al castellano.

Um die Erzählung ab dem Amfang zu lesen, hier sind die links. Wenn Sie schon alles gelesen haben, können Sie sofort mit der Fortzetzung von heute beginnen.

Teil 1 

Teil 2 

Teil 3

Teil 4  

Teil 5 

Teil 6

Teil 7

Teil 8

Teil 9

Teil 10

Teil 11

Teil 12

Teil 13

Verrückte Abenteuer

Von Graciela L.Argüello

Teil 14.

Habe ich schon gesagt, dass mein erster ex Mann reich ist? Das bedeutet auch, dass er manche wichtige Leute kennt. Und er weiss, welche Tasten er jedesmal drücken muss, um etwas zu erreichen.

Ich weiss nicht genau, wie er es machte, aber plötzlich kam er mit einem schon vorbereiteten Vortrag für Rudolph zu mir. Es handelte sich um die Inszenierung seiner Aufführung während einer Kreuzfahrt.

-Bist du glücklich, Angelina? – fragte Rudy.

-Sehr!! Obwohl ich dich sicherlich während dieser zwei Wochen sehr vermissen werde .

-Vermissen? Warum? Du kommst mit!!!

-Was sagst du? Ich kann mir das nicht leisten...

-Du kannst weil du bei mir arbeiten wirst.

- Du spinnst! Ich kann nicht singen!!!

- Du muβt nicht singen. Du schreibst meine Monologe.

-Du hast schon alle Texte ganz fertig.

-Das ist nicht, was ich untershcrieben habe. Ich habe verlangt, dass meine Private Autorin mit mir reist.

- Und hat das jemand akzeptiert?!.

- Natürlich! Ich habe versprochen, dass du jeden Tag neue Monologe um die Vorfälle die auf dem Schiff bemerkt werden, schreiben wirst. Und dafür ist deine Anwesenheit notwendig. Es schien ihnen sehr interessant und logisch. Und jetzt geh nach Hause, um alles vorzubereiten. Wir reisen übermorgen ab.

Fortsetzung folgt.

Vergesst die Hunde und Katzen  nicht, die auf eine Familie warten. Adoption ist auch Liebe!

Bis nächsten Samstag. Graciela.

P.S.: Recuerden que cualquier cosa que quieran usar de este blog debe incluir la  mención de la fuente, porque todo en él tiene protección de propiedad intelectual.