¡Queridos periodistas!

Como digo muy a menudo, los periodistas son los principales aunque involuntarios colaboradores de este blog. En efecto, dicen tantas burradas que siempre son un yacimiento de temas para comentar. 

En este caso, no llegué a tomar nota del nombre del genio que dijo textualmente esto: 

...la gente es mínima la del pueblo que participa...

¿Y qué debe entenderse con estas palabras?
¿Es que el pueblo que participa tiene "gente mínima"?
¿Cómo es la gente mínima?
¿Es mínima su edad? , ¿su altura?, ¿su importancia?
¿Qué es, en suma, lo que hace que la gente sea mínima?
No se entiende nada, si se toman los términos tal como se expresaron.

Ahora bien, si se reorganiza el texto, pueden caber varias interpretaciones, lo cual implica una vez más que lo dicho, tal como está, no deja absolutamente nada en claro.

Reordenemos e interpretemos:

Es mínima la cantidad de gente del pueblo, que participa. Se entiende que no habría muchos participantes de aquello de que se trate, oriundos del pueblo.

Es mínima la cantidad de gente del pueblo que participa. Al faltar la coma, se indica que la gente del pueblo representa una cantidad mínima, tengan o no participación en el evento de que se trate. Podría o no haber muchos entre esos lugareños que tomen parte en la actividad, pero la cantidad de habitantes es siempre pequeña..

La gente que es del pueblo y participa, alcanza una cantidad mínima. Así también quedaría más claro cómo entender el término "mínima", ya que se lo aplica  no a la gente sino a la cantidad de gente que participa, y dejaría abierta la puerta a la posibilidad de que llegue un aluvión de gente desde otros lugares.

 

En todo caso, para mí, la que es mínima es la preparación lingüística de algunos comunicadores sociales, y lo vengo demostrando en numerosos posts.

No sé si les habrá gustado este texto, pero los que sí les van a gustar son todos los perritos y gatitos que se pueden adoptar en esta página.

Un beso y hasta el próximo sábado. Graciela.
P.S.: La foto es de este sitio

P.P.S.: Recuerden que cualquier cosa que quieran usar de este blog debe mencionar la fuente porque todo en él tiene protección de propiedad intelectual.  

Sólo los memes, de los que también soy autora, son de libre uso. Para compartirlos deben deben hacer click en la propia imagen y allí está la opción share. Aunque por supuesto también en ellos sería todo un gesto mencionar a la autora (moi).