Bartimeo, Federico Alfonso y Elvira Inés, los ángeles del blog.

Me gusta

sábado, 18 de septiembre de 2021

Traducción de la parte 4 de Verrückte Abenteuer


Verrückte Abenteuer (Locas aventuras)

Von Graciela L.Argüello

Para poder leer este cuento secuencialmente, les presento primero el listado de los links- en orden- que los llevan a las entregas anteriores. Si ya lo vienen leyendo pueden entrar directamente al post de hoy.

Parte 1 (traducida al castellano)

Parte 2 (traducida)

Parte 3 (traducción)

Verrückte Abenteuer (Locas aventuras)

Von Graciela L.Argüello (Continuación)

Parte 4 (Traducción) 

Durante nuestra primera conversación, cada uno de nosotros se enteró de muchas cosas acerca del otro.

Él era - como él mismo dijo- soltero desde su nacimiento  Yo, por el contrario, he estado casada dos veces y ya estoy harta de eso.

Por eso, ninguno de nosotros quería tener nada que ver con todas esas historias llenas de palomitas, florictas y corazoncitos.

Eso era genial para poder ser verdaderos amigos, sin tener ninguna intención romántica. Intenciones que generalmente son tan molestas.

Como resultado nuestras locas aventuras pudieron ser tan divertidas y completamente espontáneas. Y por eso las extraño tanto...

....Continuará.


No dejen de recordar a los perritos que esperan hogar y que también les pueden regalar bellas aventuras una vez que los incorporen a su familia. Un abrazo y hasta el próximo sábado. Graciela.

No hay comentarios: