Bartimeo, Federico Alfonso y Elvira Inés, los ángeles del blog.

Me gusta

sábado, 23 de octubre de 2021

Traducción de la parte 5 de Verrückte Abenteuer, cuyo original en alemán se publicó el sábado pasado


Para poder leer este cuento secuencialmente, les presento primero el listado de los links- en orden- que los llevan a las entregas anteriores. Si ya lo vienen leyendo pueden entrar directamente al post de hoy.

Parte 1 (traducida al castellano)

Parte 2 (traducida)

Parte 3 (en castellano)

Parte 4 (traducida)

Verrückte Abenteuer

Von Graciela L.Argüello

Parte 5

Capítulo 2

Algunos Cambios

Cuando yo conocí a Rudolph, me enteré de que él trabajaba en un Pub, desde hacía ya diez años. Él era mozo.

Pero muy pronto me convencí de que ese trabajo no estaba a su altura.

Nosotros íbamos a menudo a su casa o a la mía en nuestro tiempo libre, para pasar el rato. Allí él cantaba con su voz profunda y maravillosa. Ël debía – según me parecía- aprovechar ese talento. Y todos los seres humanos teníamos el derecho de disfrutarlo.

Yo estaba completamente convencida de que alguien debía hacer algo al respecto... Yo sería ese alguien...

...Continuará...


No olviden que en todos los lugares del mundo hay perritos y gatitos callejeros esperando un hogar. Un abrazo y hasta el próximo sábado. Graciela.

No hay comentarios: