Bartimeo, Federico Alfonso y Elvira Inés, los ángeles del blog.

sábado, 27 de agosto de 2022

Verrückte Abenteuer Teil 11. El próximo sábado su traducción al castellano.


Um die Erzählung ab dem Amfang zu lesen, hier sind die links. Wenn Sie schon alles gelesen haben, können Sie sofort mit der Fortzetzung von heute beginnen.

Teil 1 

Teil 2 

Teil 3

Teil 4  

Teil 5 

Teil 6

Teil 7

Teil 8

Teil 9

Teil 10

Verrückte Abenteuer

Von Graciela L.Argüello

11

Kapitel 6. Der vierte Freund

Gatito wurde das dritte Mitglied unseres Vereins, das bei uns immer in seinen Sack spazieren ging. Der vierte Freund war das Resultat einer von Rudolph Einfälle.

Eines Tags sind Gatito, Rudolph und ich zum Flohmarkt gegangen, und dort wartete auf uns ein neuer Freund.

Er war ein Gartenzwerg aus Gips, mit roter Hose und Kapuze. Er war unglaublich hübsh und sympatisch, und deshalb hat Rudolp ihn gekauft.

-Dieser Kerl sieht fast wie ich aus- sagte Rudolph- Nur der Bart fehlt mir. Er soll mit nach Hause kommen.

Wir nannte ihn El Gnomo und er ist nie im Garten gewesen. Er kommt und geht mit uns überall hin. Sein eigener Platz ist auf dem Kamin des Rudolphs.

Beim spazierengehen, trug ich Gatito und Rudolph trug El Gnomo. Vier Freunde: Immer zusammen und sehr glücklich darüber.

Fortsetzung folgt...

 



Vergesst die Hunde und Katzen  nicht, die auf eine Familie warten. Adoption ist auch Liebe!

Bis nächsten Samstag. Graciela. (Das Bild des Gonomos wurde von hier genohmen)
Un abrazo y hasta el próximo sábado.Graciela.
Espérenme con la noticia de que le dieron hogar a un perrito o gatito de la calle, ¿les gusta la idea?
P.S.: Recuerden que cualquier cosa que quieran usar de este blog debe incluir la  mención de la fuente, porque todo en él tiene protección de propiedad intelectual.

 

 

No hay comentarios: